Recent Translations 1 Samuel 24:18

And He Said Saul To The Righteous You Are In Favor Of Me That You Are Reciprocating Similar Goods I Have Not Reciprocated To You Badly

azure noaccets_text

And Thou Hast Shewed This Day How That Thou Hast Dealt Well With Me: Forasmuch As When The LORD Had Delivered Me Into Thine Hand, Thou Killedst Me Not.

kjv kjv_text

And Shaol Said To Duid, Righteous Unto Thee, Because Thou Hast Dealt With Me In Love And Not Against Thee Evil.

polly cleaned_text

And Plus He Said Shaol Saul To Unto Duid Righteous Rightful In Thou Above Super Hm Me That In Thou Antapedodkas Retaliate Me Agatha Agatha Me Ego D Yet Anapedoka Retalkah You Kakia Bad

polly LIT_Combined

Plus He Said Saul Unto Duid Rightful Thou Super Me That Thou Retaliate Me Agatha Ego Yet Retalkah You Bad

polly greeked_noaccents

And Said Shau To The Duid Righteous Unto Me That Thou Hast Done Me In Front Of You I Do Not Answer You Evil

polly greeked_accents

And Saul Said Unto David, Thou Art Fair To Me, For Thou Repayest Me Good, And I Repay Thee Evil.

google cleaned_text

καὶ εἶπεν Σαοὺλ πρὸς Δουείδ Δίκαιος σὺ ὑπὲρ ἐμέ ὅτι σὺ ἀνταπέδωκάς μοι ἀγαθά ἐγὼ δὲ ἀνταπέδωκά σοι κακά

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν Σαοὺλ πρὸς Δουείδ Δίκαιος σὺ ὑπὲρ ἐμέ ὅτι σὺ ἀνταπέδωκάς μοι ἀγαθά ἐγὼ δὲ ἀνταπέδωκά σοι κακά

Greek cleaned_text View LIT

You Have Declared This Day How That You Have Dealt Well With Me, Because When Yahweh Had Delivered Me Up Into Your Hand, You Didn't Kill Me.

WEB t_web

And Thou Hast Declared To-day How That Thou Hast Done Good With Me, How That Jehovah Shut Me Up Into Thy Hand, And Thou Didst Not Slay Me,

YLT t_ylt

• • אתה • הגיד יום את אשר ויעש את טוב את אשר ויסגר יהוה ידו לא ויהרגהו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και συ μοι σημερον α εποιησας μοι αγαθα ως απεκλεισεν με κυριος σημερον εις χειρας σου και ουκ απεκτεινας με

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 24 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   28  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31